Configurer et ajuster l’heure et la date

L’heure doit être configurée au préalable ainsi que pour les changements dûs à l’heure d’été. Voici comment procéder :

Étape 1: Faites glisser le sélecteur “Mode” à “Time”.

Étape 2: Appuyez sur “Yes Go” pour entrer 12/24h, utilisez “haut” et “bas” pour régler 12/24h.

Étape 3: Appuyez sur “Yes Go” pour entrer dans les réglages de date et d’heure.

Étape 4: Utilisez les boutons “haut” et “bas” 8 pour sélectionner l’heure.

Étape 5: Appuyez sur “Yes Go” pour entrer les MINUTES, utilisez “haut” et “bas” pour définir les minutes.

Étape 6: Appuyez sur “Yes Go” pour entrer le MOIS, utilisez “haut” et “bas” pour définir le MOIS.

Étape 7: Appuyez sur “Yes go” pour entrer la DATE, utilisez haut” et “bas” pour définir la date.

Étape 8: Appuyez sur “Yes Go” pour entrer l’ANNÉE, utilisez “haut” et “bas” pour définir l’année.

Étape 9: Appuyez sur “Yes Go” pour confirmer.

Étape 10: Appuyez sur le bouton “Time ?” 1 sur le haut de l’horloge pour confirmer la date et l’heure.

Étape 11: Faites glisser le sélecteur de “Mode” pour verrouiller.

REMARQUE : Configurer le message vocal d’alarme est un processus en 2 étapes. “Configurer l’heure de l’alarme” et “Enregistrer votre message” se font dans n’importe quel ordre. Voir les instructions ci-dessous.

Configurer l’heure de l’alarme

Remarque : si aucun message vocal n’a été enregistré pour l’alarme sélectionnée, l’alarme par défaut est la tonalité Talking Madi.

Étape 1: faites glisser le sélecteur “Alarm” vers l’alarme que vous souhaitez configurer (1-8).

Étape 2: faites glisser le sélcteur “Mode” sur “Alarm”.

Étape 3: appuyez sur “Yes Go” pour entrer dans le mode de configuration d’alarme.

Étape 4: utilisez les boutons “haut” et “bas” pour sélectionner ALARM HOUR pour l’heure de cette alarme.

Étape 5: appuyez sur “Yes Go” pour entrer dans la ALARM MINUTE, utilisez “haut” et “bas” pour choisir les minutes pour cette alarme.

Étape 6: appuyez sur “Yes Go” pour entrer dans ALARM FREQUENCY, utilisez “haut” et “bas” pour configurer la fréquence de cette alarme. Vous pouvez choisir entre Quotidienne, Weekend, Semaine, les jours de la semaine : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche et Arrêt (Off).

Remarque: un seul peut être sélectionné. “Off” est utilisé pour désactiver l’alarme mais conserver le message enregistré.

Étape 7 : Appuyez sur le bouton “Play Messages” sur le haut de l’alarme pour confirmer les réglages d’alarme.

Remarque : si aucun message vocal n’a été enregistré pour l’alarme sélectionnée, l’alarme par défaut est la tonalité.

Étape 8: REPETEZ les étapes ci-dessus pour chacune des 8 alarmes que vous souhaitez configurer.

Étape 9: faites glisser le sélecteut “Mode” pour verrouiller.

Enregistrer vos messages

Remarque : chacun de vos messages personnalisés doit durer un maximum de 15 secondes. Si aucun message personnel n’est enregistré pour une alarme sélectionnée (et une heure pour cette alarme a été définie) la tonalité Talking Madi sera utilisée par défaut.

Étape 1 : faites glisser le sélecteur “Mode” sur “Prog”.

Étape 2: assurez-vous que le sélecteur “Mute / Tune / Voice” est sur “Voice”.

Étape 3: faites glisser le sélecteur “Alarm” sur l’alarme que vous souhaitez configurer (1-8).

Étape 4: Appuyez et maintenez le bouton “Record” quand vous êtes prêt à enregistrer le message.

Étape 5: Un “bip” vous avertira que l’enregistrement a commencé.

Étape 6: Parlez clairement dans le microphone. Pour un enregistrement clair, parlez à une distance de 15 cm du microphone.

Étape 7: Relâchez le bouton “Record” une fois le message enregistré. Un “bip” vous avertira de la fin de l’enregistrement.

Étape 8: Appuyez sur le bouton “Play” pour écouter votre message. Si vous n’êtes pas satisfait du message, réitérez les étapes ci-dessus.

Étape 9: Faites glissez le sélecteur “Mode” pour verrouiller.

Effacer un message enregistré

Étape 1: Faites glisser le sélecteur “Mode” sur “Prog”.

Étape 2: Assurez-vous que le sélecteur “Mute / Tune / Voice” est sur “Voice”.

Étape 3: Faites glisser le sélecteur “Alarm” sur l’alarme que vous souhaitez effacer (1-8).

Étape 4: Appuyez sur le bouton “Play” pour vous assurer qu’il s’agit bien du message que vous souhaitez effacer.

Étape 5: Appuyez et maintenez le bouton “Erase” jusqu’à entendre un “bip” pour confirmer que le message a bien été effacé.

Étape 6: Faites glisser le sélecteur “Mode” pour verrouiller.

Eteindre la sonnerie d’alarme

Remarque : ce bouton d’annulation d’alarme fonctionnera quel que soit le mode sélectionné entre “Mute / Tune / Voice”.

Étape 1: appuyez sur le bouton “OK Message” sur le haut de l’horloge.

Changer de langue (anglais américain par défaut)

La langue affecte seulement les “Jours de la semaine” sur l’écran et le bouton “Time?” qui annoncera la date, le jour et l’heure dans la langue sélectionnée.

Étape 1: Faites glisser le sélecteur “Mode” sur “Lang”.

Étape 2: Appuyez sur “Yes Go” pour entrer dans le mode de réglage de langue.

Étape 3: Utilisez les boutons “haut” et “bas” pour choisir entre anglais (Etats-Unis), anglais (R-U), espagnol, allemand, français et italien.

Étape 4: appuyez sur “Yes Go” pour confirmer.

Étape 5: Faites glisser le sélecteur “Mode” pour verrouiller.

Choisir les modes d’alarme– Muet, tonalité ou voix

Les alarmes peuvent être fixées sur MUET et TONALITÉ à tout moment sans utiliser de message vocal. Ceci est faisable de la manière suivante :

Étape 1: faites glisser le levier “Mute / Tune / Voice” sur votre choix.

Vous entendrez un “bip” tandis que vous vous déplacerez parmi les choix.

Remarque : VOICE doit être sélectionné afin d’entendre les messages enregistrés.

Ajuster le volume

Le volume s’ajuste via levier. Il y a aussi une prise haut-parleur pour augmenter le volume en y branchant un haut-parleur externe.

Remarque : si la prise haut-parleur est utilisée pour un haut-parleur externe, les enceintes de l’horloge ne fonctionneront pas.

Ajuster la luminosité de l’écran

La luminosité peut être ajustée à tout moment en faisant coulisser le levier jusqu’à parvenir au niveau désiré.

Foire aux questions

L’écran de l’horloge est programmé pour clignoter quand l’alarme se déclenche.

Pour l’arrêter vous pouvez appuyer sur le bouton “OK”. Pour l’arrêter de manière permanente, vous devez effacer toutes les alarmes.

Veuillez vous assurer que le levier “Mute / Tune / Voice” est placé sur “Voice”.

Veuillez vous assure que vous avez un message pour votre alarme. Pour ce faire :

Étape 1: faites glisser le sélecteur “Mode” sur “Lock”.

Étape 2: assurez-vous que le levier “Mute / Tune / Voice” est sur “Voice”.

Étape 3: faites glisser le sélecteur “Alarm” sur l’alarme que vous souhaitez vérifier (1-8).

Étape 4: appuyez sur le bouton “Play” pour écouter votre message.

Si le message émet un “BIP”, c’est qu’il est vide, et vous devrez enregistrer votre message. Voir “Enregistrer vos message” pour savoir comment faire.

Si le message vocal s’active, veuillez vous assurer que vous avez sélectionné une heure correspondante pour votre alarme. Pour ce faire :

​Étape 1: faites glisser le sélecteur “Alarm” sur l’alarme que vous souhaitez vérifier (1-8).

Étape 2: faites glisser le sélecteur “Mode” sur “Alarm”.

Étape 3: appuyez sur le bouton “Play Messages” sur le haut de l’horloge pour confirmer les réglages d’alarme.

Si aucune heure n’est annoncée, c’est que l’heure n’a pas été configurée. Pour configurer l’heure d’alarme, voir “Configurer l’heure de l’alarme”.

Non, la période du jour est définie comme tel :

  • Symbole SOLEIL – de 07:00 à 18:59
  • Symbole LUNE – de 19:00 à 06:59

Non, cela sert à avertir qu’une alarme s’est activée, surtout lors d’autres activités, comme regarder une TV à fort volume.

Nous recommandons de changer les piles tous les 8 mois, et plus fréquemment si votre secteur subit des coupures de courant.

Non. Si vous ne configurer pas d’heure d’alarme, l’alarme ne se déclenchera pas. Les alarmes supplémentaires resteront vides jusqu’à ce que vous décidiez de les utiliser.

Si un enregistrement vocal a été configuré et l’heure d’alarme activée, mais vous souhaitez désactiver l’alarme pour une période de temps :

Étape 1: faites glisser le sélecteur “Alarm” sur ‘alarme que vous voulez configurer (1-8).

Étape 2: faites glisser le sélecteur “Mode” sur “Alarm”.

Étape 3: appuyez sur “Yes Go” pour entrer dans le mode de réglage de l’alarme.

Configurez à l’heure où vous souhaitez que votre alarme se déclenche.

Étape 4: Utilisez les boutons “haut” et “bas” pour sélectionner l’heure de l’alarme (ALARM HOUR) pour cette alarme.

Étape 5: appuyez sur “Yes Go” pour entrer dans les minutes de l’alarme (ALARM MINUTE), utilisez “haut” et “bas” pour configurer les minutes de cette alarme.

Étape 6: appuyez sur “Yes Go” pour entrer la fréquence de l’alarme (ALARM FREQUENCY), utilisez “haut” et “bas” pour mettre la fréquence de cette alarme sur “Off”.

Remarque : “Off” est utilisé pour désactiver l’alarme mais garder le message enregistré.

Étape 7: appuyez sur le bouton “Play Messages” sur le haut e l’alarme pour confirmer les réglages de l’alarme.

Étape 8: faites glisser le sélecteur “Mode” pour verrouiller.